eahillogo.gif (18366 bytes)
EAHIL
European Association for Health Information and Libraries
Association Européenne pour I'Information et les Bibliothèques de Santé

 


Nouvelles des Etats Nordiques

La Coopération Nordique - l'Association Nordique

L'Association Nordique pour la Médecine et la Santé (NAMHI) est une association faîtière rassemblant les professionnels de l'information dans le domaine de la santé des 5 pays Nordiques, Danemark, Finlande, Islande, Norvège et Suède. La coopération Nordique nous a toujours parue tellement évidente que notre association n'a été fondée qu'il y a deux ans. Après des années de réunions régulières des membres des comités directeurs de nos organisations nationales respectives, NAMHI fut enfin fondée à une réunion en Finlande avec l'acceptation de statuts officiels. Les langues Nordiques sont semblables et l'inter-communication est possible avec peu de difficulté à l'exception de la langue Finlandaise qui est fondamentalement différente. C'est pourquoi l'anglais a été choisi comme langue officielle de l'Association. Cette décision s'est révélée spécialement utile avec l'expansion de la NAMHI pour inclure les pays de la Baltique: Estonie, Latvie et Lithuanie. Le comité directeur se réunit au moins une fois par année et pour des raisons financières et pratiques, fréquemment lors des conférences ou ateliers de l'AEIBS.

Les objectifs de la NAMHI visent à augmenter la collaboration afin de renforcer les connaissances spéciales et le développement professionnel des bibliothécaires Nordiques et des officiers d'information travaillant dans les services de la Santé.

Afin de promouvoir ses objectifs, l'Association a publié un Bulletin d'Information Nordique annuel pendant les 10 dernières années mais à sa dernière réunion le comité directeur a décidé qu'il était temps d'arrêter cette publication.

A sa place, nos collègues Nordiques ont été encouragés à utiliser MEDBIBL, une liste de discussion pour bibliothécaires et spécialistes de l'information dans le domaine de la santé.

Dès 1984, les conférences Nordiques ont eu lieu tous les 4 ans alternant entre les pays Nordiques, depuis que la première Conférence des Bibliothèques Médicales et de Santé eut lieu à Oslo. En juin de cette année, l'Islande a été l'hôte de la dernière conférence indépendante de la NAMHI. Les conférences ont toutes rencontré du succès mais à sa dernière réunion le comité directeur a décidé que les temps étaient mûrs pour un changement. A l'avenir, il y aura des activités officielles de la NAMHI en relation avec d'autres conférences, la première pendant le CIBM / ICML à Londres en juillet 2000 où la NAMHI organisera une séance sur le thème: "Le transfert de la connaissance: les projets de coopération Nordique et Baltique.". En 2003, la conférence de la NAMHI aura lieu à Oslo avec les états Baltiques et un atelier de l'AEIBS.

Eva Alopaeus

wpe3.jpg (742 bytes)

Sommaire No. 49

 


Updated by Webmaster2000-01-25